投射了昭和年代繁榮的經濟盛況,《城市獵人》中紙醉金迷、酒家林立的新宿,是當時日本人想像中大城市該有的樣子。然而,在這樣的大都會中,仍然存在著嚴格的食物鏈,該以什麼形象生存在這座令人意亂情迷的城市中,是泡沫經濟尾聲許多口袋富足的男人共同思索的問題。
身手矯健、充滿正義感,又能坦蕩蕩展現慾望的犽羽獠,某種程度上,正展現了那個年代日本男人所期望的完美自我形象。在那個尺度較當代更加開放的年代,連載於少年Jump的《城市獵人》,既是當時許多青年的回憶之作,更在動畫化後,以其特有的魅力,吸引了更多年紀稍長的粉絲。
各國多次改編創作出屬於自己的「城市獵人」電影,即使經過數十年,影響力仍不容小覷。2019年法國版的《城市獵人》再次喚起人們記憶,去年的動畫電影也獲得票房佳績,直至2024年,日本終於也創作出一部屬於自己的真人版《城市獵人》。
一手促成日版《城市獵人》的他
飾演主角犽羽獠的演員鈴木亮平,自己也是「城市獵人」漫畫的超級粉絲。因此極力爭取飾演男主角的機會,不只為戲維持精壯身材,還苦練射擊與槍枝組裝,更以顧問身份參與了劇本的編寫。只因身為鐵粉的他,務求最忠實的呈現原作角色的性格與魅力!

在原作故事中身為殺手、私家偵探、新宿清道夫的犽羽獠,是一位槍法神準,富有正義感,卻又風流倜儻好色成性的複雜角色。雖然他是一位雙眼經常受事業線吸引的好色之徒,但在故事中卻也擄獲了許多女性芳心,只因他低俗的時候低俗,但認真時的帥氣與可靠,絕對符合多數女性夢中情人的形象,
自編了一段尺度大開的「爽歪歪舞」,鈴木亮平忠實還原了原作犽羽獠精壯結實的肌肉線條,也同時完美詮釋了犽羽獠低俗、搞笑的一面。但在剛剛失去至親的女主角稹村香的面前,又展現了體貼、溫柔、可靠的樣貌。在好色低俗時好色,認真時卻充滿可靠的男性魅力,憑藉還原度十足的演出,鈴木亮平被眾多網友譽為「真人版犽羽獠」。
《城市獵人》的當代詮釋
在那個尺度更大,且社會風氣相對還沒那麼重視性別平等的年代,以好色男性作為主角的《城市獵人》,出現了許多男性向的養眼鏡頭,當時動畫版的「城市獵人」以其火辣的尺度,激發了無數青年對「性」的無限遐想。然而在當今更加重視性別意識的時代,如何保有原作的風格,且兼顧對不同性別的尊重,想必是製作團隊安排劇情與設計角色時苦惱的一大問題。

話雖如此,「城市獵人」作品中的女性角色,絕不只是作為花瓶存在。從能力幹練的檢察官芽子,到犽的新任搭檔稹村香,各有所長的她們,也都能在解決各種事件的過程中,以自己的方式提供協助。儘管作為重啟世界觀的第一部作品,鏡頭主要聚焦在主角犽羽獠身上,但這些充滿魅力的女性,在後續作品中的表現也令人感到期待。
回到本作,儘管仍然保留了些許女性嶄露性感的賣肉橋段,但和原作相比,比例大幅降低,取而代之的是犽羽獠自己以一段接近全裸演出的「爽歪歪舞」大秀身材。在一段cosplay活動的場景中,當其他男性伸出充滿惡意的鏡頭時,更紳士(?) 的以突出的馬頭阻擋這些別有用心的窺探。

大賣男色的鈴木亮平,藉此還原了犽羽獠低俗、無俚頭的一面,卻也回應了時代改變下的性別意識,甚至用充滿「獠式幽默」的方式,展現了屬於「城市獵人」的紳士風格。
令人懷念的舊作重製
隨著科技不斷發展,特效與技術持續推陳出新,觀眾既可以在電影院中體驗令人震撼的視覺與音效饗宴,也可以在串流平台享受便利且實惠的娛樂服務。但就算拍攝工作再怎麼進步,能夠抓住觀眾目光的「好故事」,仍需創作者投入大量的時間、精力,精雕細琢的慢慢產出。或許這就是近幾年會看到許多舊有題材重製、翻拍、延伸世界觀的原因吧!

從已有一定基礎的世界觀延伸創作新的故事,甚至只是將舊故事以新的角度和媒介重新詮釋,和創作新的世界觀相比,無疑是更快速便利的方法。對於粉絲來說,能夠看到喜愛的作品以新的樣貌再現,也是一件值得期待的事情。因此,製作精良的重製、翻拍作品,創造了粉絲和片商雙贏的可能性。
唯一潛在的風險,就是真人版和續集經常碰到的改編魔咒,既不符合原作粉絲的期待,又在原有作品的窠臼下無法自由發揮,最後產出四不像的成品。這也是身為原作鐵粉的鈴木亮平所擔心的事情,因此他投入了大量的精力參與幕前幕後的製作,從各種訪談和報導中也可以感受到,鈴木亮平對於「城市獵人」滿滿的愛與熱情!

作為開啟世界觀的作品,Netflix的真人版《城市獵人》是一部值得一看的佳作。雖然反派的威脅度不足,且在動作戲和特效上還有調整的空間,但犽羽獠獨特的人格魅力,以及日式風格的特務動作形象,結合令人懷念的滿滿情懷,仍然讓人十分期待系列作的後續發展!
最後,就讓我們以令人懷念的主題曲「Get Wild」來結束這一回合吧!